My sister
▼日本語
私には姉がいます。
姉は6年前にオーストラリアに留学し、そこでオーストラリアの人と結婚しました。
以前はシドニーに住んでいましたが、一軒家をブリスベンに建て、今はそこで暮らしています。
私とは6歳離れています。
小さい頃はよく喧嘩をしていましたが、その時はいつも、僕が母親から叱られていました。
姉とはたまにFacebookやLINEでコミュニケーションを取りますが、実際に会うのは1年に1回くらいです。
姉には娘が1人おり、今年の9月で1歳になりました。
▼English
I have an older sister.
She has gone to Austrailia for studying English since 6 years ago, and she married with an Australian.
She previously lived in Sydney, but now they built their home in Brisbane and she has been lived there.
She is 6 years older than me.
I often fought with her when we were young. In that case I was always scolded by my mother.
I sometimes talk with her on the Facebook and LINE, but I actually meet her about once a year.
She has one daughter who was 1 year old in this September.
▼English (after correction)
I have an older sister.
She has gone to Australia to study English since 6 years ago, and she married an Australian (or “she got married to an Australian”).
（She went to Australia to study English 6 years ago, and she married an Australian）
She previously lived in Sydney, but now they have built their new home in Brisbane and she has been lived there.
She is 6 years older than me.
I often fought with her when we were young, and I was always scolded by my mother .
I sometimes talk with her on Facebook and LINE, but I only meet her (in person) about once a year.
She has one daughter who just turned 1 year old this September.
