■
▼日本語
今日は一日中仕事でした。
私は電車でオフィスに行きます。
私はいつも夜11時ごろに寝ます。
▼英訳してみた
Today, I did my job all of day.
I go to office by train.
I usually go to bed at about eleven.
▼正解
I worked all day today.
I go to the office by train.
I usually go to bed at about eleven.
▼ポイント
I worked all day today.
・「仕事をする」→「work」
・「一日中」→「all day」
I go to the office by train.
・「電車で」と手段を表すときは、「by train」
I usually go to bed at about eleven.
・「usually」と「always」の違い
usuallyは「習慣として 大抵(いつも)」していること
alwaysは「行動として いつも」すること